In the morning, about seven o’clock, winter-caught fish, frozen so hard that they would break like glass, were brought in to lie on the floor till they began to soften a little. One of the women would pinch them every now and then until, when she found her finger indented them slightly, she would begin preparations for breakfast. First she cut off the head and put them aside to be boiled for the children in the afternoon (Eskimos are fond of children, and heads are considered the best part of the fish). Next best are the tails, which are cut off and saved for the children also. The woman would then slit the skin along the back and also along the belly and getting hold with her teeth, would strip the fish somewhat as we peel a banana, only sideways where we peel bananas, endways.
Thus prepared, the fish were put on dishes and passed around. Each of us took one and gnawed it about as an American does corn on the cob. An American leaves the cob; similarly we ate the flesh from the outside of the fish, not touching the entrails. When we had eaten as much as we chose, we put the rest on a tray for dog feed.
After breakfast all the men and about half the women would go fishing, the rest of the women staying at home to keep house. About eleven o’clock we came back for a second meal of frozen fish just like the breakfast. At about four in the afternoon the working day was over and we came home to a meal of hot boiled fish.
Also we came home to a dwelling so heated by the cooking that the temperature would range from 85° to 100°F or perhaps even higher — more like our idea of a Turkish bath than a warm room. Streams of perspiration would run down our bodies, and the children were kept busy going back and forth with dippers of cold water of which we naturally drank great quantities.
Just before going to sleep we would have a cold snack of fish that had been left over from dinner. Then we slept seven or eight hours and the routine of the day began once more.
After some three months as a guest of the Eskimos I had acquired most of their food tastes. I had to agree that fish is better boiled than cooked any other way, and that the heads (which we occasionally shared with the children) were the best part of the fish. I no longer desired variety in the cooking, such as occasional baking — I preferred it always boiled if it was cooked. I had become as fond of raw fish as if I had been a Japanese. I like fermented (therefore slightly acid) whale oil with my fish as well as ever I liked mixed vinegar and olive oil with a salad. But I still had two reservations against Eskimo practice; I did not eat rotten fish and I longed for salt with my meals.
There were several grades of decayed fish. The August catch had been protected by longs from animals but not from heat and was outright rotten. The September catch was mildly decayed. The October and later catches had been frozen immediately and were fresh. There was less of the August fish than of any other and, for that reason among the rest, it was a delicacy — eaten sometimes as a snack between meals, sometimes as a kind of dessert and always frozen, raw.
In midwinter it occurred to me to philosophize that in our own and foreign lands taste for a mild cheese is somewhat plebeian; it is at least a semi-truth that connoisseurs like their cheeses progressively stronger. The grading applies to meats, as in England where it is common among nobility and gentry to like game and pheasant so high that the average Midwestern American or even Englishman of a lower class, would call them rotten.
I knew of course that, while it is good form to eat decayed milk products and decayed game, it is very bad form to eat decayed fish. I knew also that the view of our populace that there are likely to be “ptomaines” in decaying fish and in the plebeian meats; but it struck me as an improbable extension of the class-consciousness that ptomaines would avoid the gentleman’s food and attack that of a commoner.
These thoughts led to a summarizing query; If it is almost a mark of social distinction to be able to eat strong cheeses with a straight face and smelly birds with relish, why is it necessarily a low taste to be fond of decaying fish? On that basis of philosophy, though with several qualms, I tried the rotten fish one day, and if memory servers, like it better than my first taste of Camembert. During the next weeks I became fond of rotten fish.
About the fourth month of my first Eskimo winter I was looking forward to every meal (rotten or fresh), enjoying them, and feeling comfortable when they were over. Still I kept thinking the boiled fish would taste better if only I had salt. From the beginning of my Eskimo residence I had suffered from this lack. On one of the first few days, with the resourcefulness of a Boy Scout, I had decided to make myself some salt, and had boiled sea water till there was left only a scum of brown powder. If I had remembered as vividly my freshman chemistry as I did the books about shipwrecked adventurers, I should have know in advance that the sea contains a great many chemicals besides sodium chloride, among them iodine. The brown scum tasted bitter rather than salty. A better chemist could no doubt have refined the product. I gave it up, partly through the persuasion of my host, the English-speaking Roxy.
The Mackenzie Eskimos, Roxy told me, believe that what is good for grown people is good for children and enjoyed by them as soon as they get used to it. Accordingly they teach the use of tobacco when a child is very young. It then grows to maturity with the idea that you can’t get along without tobacco. But, said Roxy, the whalers have told that many whites get along without it, and he had himself seen white men who never use it, while the few white women, wives of captains, none used tobacco. (This, remember, was in 1906.)
Now Roxy had heard that white people believe that salt is good for, and even necessary for children, so they begin early to add salt to the child’s food. That child then would grow up with the same attitude toward salt as an Eskimo has toward tobacco. However, said Roxy, since we Eskimos were mistaken in thinking tobacco so necessary, may it be that the white men are mistaken about salt? Pursuing the argument, he concluded that the reason why all Eskimos dislike salted food and all white men like it was not racial but due to custom. You could then, break the salt habit as easily as the tobacco habit and you would suffer no ill result beyond the mental discomfort of the first few days or weeks.
Roxy did not know, but I did as an anthropologist, that in pre-Columbian times salt was unknown or the taste of it disliked and the use of it avoided through much of North and South America. It may possibly be true that the carnivorous Eskimos in whose language the word salty, mamaitok, is synonymous with with evil-tasting, disliked salt more intensely than those Indians who were partly herbivorous. Nevertheless, it is clear that the salt habit spread more slowly through the New World from the Europeans than the tobacco habit through Europe from the Indians. Even today there are considerable areas, for instance in the Amazon basin, where the natives still abhor salt. Not believing that the races differ in their basic natures, I felt inclined to agree with Roxy that the practice of slating food is with us a social inheritance and the belief in its merits a part of our folklore.
Through this philosophizing I was somewhat reconciled to going without salt, but I was nevertheless, overjoyed when one day Ovayuak, my new host in the eastern delta, came indoors to say that a dog team was approaching which he believed to be that of Ilavinirk, a man who had worked with whalers and who possessed a can of salt. Sure enough, it was Ilavinirk, and he was delighted to give me the salt, a half-pound baking-powder can about half full, which he said he had been carrying around for two or three years, hoping sometime to meet someone who would like it for a present. He seemed almost as pleased to find that I wanted the salt as I was to get it. I sprinkled some on my boiled fish, enjoyed it tremendously, and wrote in my diary that it was the best meal I had had all winter. Then I put the can under my pillow, in the Eskimo way of keeping small and treasured things. But at the next meal I had almost finished eating before I remembered the salt. Apparently then my longing for it had been what you might call imaginary. I finished without salt, tried it at one or two meals during the next few days and thereafter left it untouched. When we moved camp the salt remained behind.
After the return of the sun I made a journey of several hundred miles to the ship Narwhal which, contrary to our expectations of the late summer, had really come in and wintered at Herschel Island. The captain was George P. Leavitt, of Portland, Maine. For the few days of my visit I enjoyed the excellent New England cooking, but when I left Herschel Island I returned without reluctance to the Eskimo meals of fish and cold water. It seemed to me that, mentally and physically, I had never been in better health in my life.
