I didn’t realize that Orson Scott Card had posted his original short story version of Ender’s Game, which first appeared in the August 1977 issue of Analog.
It seems suited to that format.
I forgot how Boydian the story is, with an ansible-controlled fleet able to overcome a larger fleet with slower (light-speed) communications.