The BBC’s If Drugs Were Legal is a peculiar mix of interview-based documentary, with experts from both sides of the issue, and dystopic Bladerunner-esque drama, complete with dark skylines, 1980s soundtrack — listen for Soft Cell’s “Sex Dwarf” — and sinister corporations.