Decoded at last: the 'classical holy grail' that may rewrite the history of the world
Decoded at last: the 'classical holy grail' that may rewrite the history of the world:
The papyrus fragments were discovered in historic dumps outside the Graeco-Egyptian town of Oxyrhynchus ('city of the sharp-nosed fish') in central Egypt at the end of the 19th century. Running to 400,000 fragments, stored in 800 boxes at Oxford's Sackler Library, it is the biggest hoard of classical manuscripts in the world.(Hat tip to Marginal Revolution.)
The previously unknown texts, read for the first time last week, include parts of a long-lost tragedy — the Epigonoi ('Progeny') by the 5th-century BC Greek playwright Sophocles; part of a lost novel by the 2nd-century Greek writer Lucian; unknown material by Euripides; mythological poetry by the 1st-century BC Greek poet Parthenios; work by the 7th-century BC poet Hesiod; and an epic poem by Archilochos, a 7th-century successor of Homer, describing events leading up to the Trojan War. Additional material from Hesiod, Euripides and Sophocles almost certainly await discovery.
Oxford academics have been working alongside infra-red specialists from Brigham Young University, Utah. Their operation is likely to increase the number of great literary works fully or partially surviving from the ancient Greek world by up to a fifth. It could easily double the surviving body of lesser work — the pulp fiction and sitcoms of the day.
[...]
Since it was unearthed more than a century ago, the hoard of documents known as the Oxyrhynchus Papyri has fascinated classical scholars. There are 400,000 fragments, many containing text from the great writers of antiquity. But only a small proportion have been read so far. Many were illegible.
Now scientists are using multi-spectral imaging techniques developed from satellite technology to read the papyri at Oxford University's Sackler Library. The fragments, preserved between sheets of glass, respond to the infra-red spectrum — ink invisible to the naked eye can be seen and photographed.